In aankhon ki masti ke...

In Aankhon Ki Masti Ke Mastaane Hazaaron Hain
The lust of these eyes has intoxicated many...

In Aankhon Se Vaabasta Afsaane Hazaaron Hain
And attached to these eyes are a thousand legends!

Ek Tum Hi Nahin Tanha Ulfat Mein Meri Rusva
You are not the only one disgraced for being in love with me

Is Shaher Mein Tum Jaise Deewaane Hazaaron Hain
This city is full of madmen like you

In Aankhon Ki Masti Ke Mastaane Hazaaron Hain
The lust of these eyes has intoxicated many...

Ek Sirf Humi Mai Ko Aankhon Se Pilaate Hain
I'm the only one who serves wine with my eyes

Kehne Ko To Duniya Mein Maikhaane Hazaaron Hain
Though to say, in this world there are a thousand bars

In Aankhon Ki Masti Ke Mastaane Hazaaron Hain
The lust of these eyes has intoxicated many...

Is Shamm-e-faroza Ko Aandhi Se Darraate Ho
Are you trying to scare this wick with a hurricane?

Is Shamm-e-faroza Ke Parvaane Hazaaron Hain
There are hoards of moths ready to die for its glow

In Aankhon Ki Masti Ke Mastaane Hazaaron Hain
The lust of these eyes has intoxicated many...

In Aankhon Se Vaabasta Afsaane Hazaaron Hain
And attached to these eyes are a thousand legends!

Umrao Jaan (1981)

Dil Cheez kya hein...

Dil Cheez Kya Hai Aap Meri Jaan Lijiye
What's with the heart; take my life!

Bas Ek Baar Mera Kaha Maan Lijiye - 2
But just once, heed what I say

Dil Cheez Kya Hai Aap Meri Jaan Lijiye
What's with the heart; take my life!

Is Anjuman Mein Aap Ko Aana Hai Baar Baar
You'll be visiting this place time and again

Deevaar-o-dar Ko Gaur Se Pehchaan Lijiye - 2
Just get acquainted to the walls and the doors

Dil Cheez Kya Hai Aap Meri Jaan Lijiye
What's with the heart; take my life!

Maana Ke Doston Ko Nahin Dosti Ka Paas
I reckon that friends need no supervision

Lekin Yeh Kya Ke Gair Ka Ehsaan Lijiye - 2
But are you going to take favors from a stranger!

Dil Cheez Kya Hai Aap Meri Jaan Lijiye
What's with the heart; take my life

Kahiye To Aasmaan Ko Zameen Par Utaar Laaye
If you say so, I will bring the sky to the ground

Mushkil Nahin Hai Kuch Bhi Agar Thaan Lijiye - 2
Nothing's really hard if you firmly pursue...

Dil Cheez Kya Hai Aap Meri Jaan Lijiye
What's with the heart; take my life!

Bas Ek Baar Mera Kaha Maan Lijiye
But just once, heed what I say...

Umrao Jaan (1981)

Yeh kya jagah hein dosto...

Umrao Jaan (1981)

Raindrops keep fallin' on my head...

Raindrops keep fallin' on my head
And just like the guy whose feet are too big for his bed
Nothin' seems to fit
Those raindrops are fallin' on my head, they keep fallin'

So I just did me some talkin' to the sun
And I said I didn't like the way he got things done
Sleepin' on the job
Those raindrops are fallin' on my head, they keep fallin'

But there's one thing I know
The blues they send to meet me won't defeat me
It won't be long till happiness steps up to greet me

Raindrops keep fallin' on my head
But that doesn't mean my eyes will soon be turnin' red
Cryin's not for me
'Cause I'm never gonna stop the rain by complainin'
Because I'm free
Nothin's worryin' me

It won't be long till happiness steps up to greet me

Raindrops keep fallin' on my head
But that doesn't mean my eyes will soon be turnin' red
Cryin's not for me
'Cause I'm never gonna stop the rain by complainin'
Because I'm free
Nothin's worryin' me

Butch Cassidy and the Sundance Kid

Good morning

Kathy:
Good mornin',
Cosmo:
Good mornin'!
Don:
We've talked the whole night through,
Kathy:
Good mornin'
Kathy, Don & Cosmo:
Good mornin' to you.
Good mornin', good mornin'!
It's great to stay up late,
Good mornin', good mornin' to you.
Cosmo:
When the band began to play
The sun was shinin' bright.
Don:
Now the milkman's on his way,
It's too late to say goodnight.
Kathy, Don & Cosmo:
So, good mornin', good mornin'!
Sunbeams will soon smile through,
Good mornin', good mornin', to you,
Kathy:
And you, and you, and you!
Good morning,
Good morning,
We've gabbed the whole night through.
Good morning, good morning to you.
Don & Cosmo:
Nothin' could be grander than to be in Louisiana
Kathy, Don & Cosmo:
In the morning,
In the morning,
It's great to stay up late!
Good mornin',
Good mornin' to you.
Don & Cosmo:
It might be just a zippy
If you was in Mississipi!
Kathy:
When we left the movie show
The future wasn't bright
But tame is gone
The show goes on
And I don't wanna say good night
Don & Cosmo:
So say, Good Mornin'!
Kathy:
Good Mornin'!
Kathy, Don & Cosmo:
Rainbow is shining through
Kathy:
Good Mornin'!
Don & Cosmo:
Good Mornin'!
Kathy:
Bon Jour!
Don & Cosmo:
Bon Jour!
Kathy:
Buenos Dias!
Don & Cosmo:
Buenos Dias!
Kathy:
Buon Giorno!
Don & Cosmo:
Buon Giorno!
Kathy:
Guten Morgen!
Don & Cosmo:
Guten Morgen!
Kathy, Don & Cosmo:
Good morning to you.

Waka laka laka wa
Waka laka laka wa...
Ole, toro, Bravo!

Singing in the rain

Beautiful girl

Beautiful girl, you’re a lovely picture
Beautiful girl, you’re a gorgeous mixture
Of all that lies, under the big blue skies
My heart cries...
Beautiful girl, you’re a dazzling icon
Beautiful girl, I could never -----
[Dialogue]
If I have you making my dream come true

They may be blondes or brunettes
They are hard to resist
You surpass them like a queen
You’ve got those lips
That were meant to be kissed
And you’re over sweet sixteen
Oh, Beautiful girl, what a gorgeous creature
Beautiful girl, let me call a preacher
What can I do
But give my heart to you
[spoken]
(A beautiful girl is like a great work of art.
She’s stylish, she’s chic and she also is smart.
For lounging in her boudoir, this simple plain pajama.
Her cloak his trimed with monkey fur to lend a dash of drama.
Anyone for tennis? This will make them cringe,
And you’ll knock’em dead at dinner if your gown just drips with fringe.
You simply can’t be too modest at the beach or at the pool.
And in summer time it’s organdy, that’ll keep you fresh and cool.
You’ll never guess what loud applausse this cunning hat receives,
And you'll never dream the things that you could hide within these sleeves.
A string of pearls with a suit of tweed, it started quite a riot.
And if you must wear fox to the opera, dame fashions says dye it.
Black is best when you are in court)
The judge will be impressed,
But white is right when you’re a bride
And you'll want to be well dressed.
Beautiful girl, for you I’ve got a passion
Beautiful girl, you’re my queen of fashion
I’m in a whirl, over my beautiful girl.

Singing in the rain

I'm singing in the rain

Don Lockwood:
Doo-dloo-doo-doo-doo
Doo-dloo-doo-doo-doo-doo
Doo-dloo-doo-doo-doo-doo
Doo-dloo-doo-doo-doo-doo...

I'm singing in the rain
Just singing in the rain
What a glorious feelin'
I'm happy again
I'm laughing at clouds
So dark up above
The sun's in my heart
And I'm ready for love
Let the stormy clouds chase
Everyone from the place
Come on with the rain
I've a smile on my face
I walk down the lane
With a happy refrain
Just singin',
Singin' in the rain

Dancin' in the rain
Dee-ah dee-ah dee-ah
Dee-ah dee-ah dee-ah
I'm happy again!
I'm singin' and dancin' in the rain!

I'm dancin' and singin' in the rain...
[ADDITIONAL VERSE]
Why am I smiling
And why do I sing?
Why does September
Seem sunny as spring?
Why do I get up
Each morning and start?
Happy and head up
With joy in my heart
Why is each new task
A trifle to do?
Because I am living
A life full of you.

Singing in the rain